Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13 Jehova skutečně chránil Ezdráše i jeho malou skupinu, když se vraceli s velkým bohatstvím do Jeruzaléma.
Danish[da]
13 Ja, Jehova beskyttede Ezra og den lille flok mænd der sammen med ham førte en kostbar skat tilbage til Jerusalem.
German[de]
13 Jehova beschützte Esra und seine kleine Schar, die mit großem Reichtum nach Jerusalem zurückkehrten, tatsächlich.
Greek[el]
13 Και, ο Ιεχωβά πράγματι επροστάτευσε τον Έσδρα και τον μικρό του όμιλο που μετέφερε ένα πλούσιο θησαυρό πίσω στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
13 Well, Jehovah did protect Ezra and his small group carrying a rich treasure back to Jerusalem.
Spanish[es]
13 Bueno, Jehová ciertamente protegió a Esdras y su grupito que llevaban un rico tesoro de vuelta a Jerusalén.
Finnish[fi]
13 Niinpä Jehova suojeli Esraa ja hänen pientä joukkoaan heidän kuljettaessaan kallista aarretta takaisin Jerusalemiin.
French[fr]
13 Jéhovah protégea Esdras et sa petite troupe qui apportèrent un trésor à Jérusalem.
Italian[it]
13 Ebbene, Geova protesse veramente Esdra e il suo piccolo gruppo che trasportava a Gerusalemme un ricco tesoro.
Korean[ko]
13 여호와께서는 과연 ‘에스라’와 ‘예루살렘’으로 보물을 운반하는 그의 적은 무리를 보호하셨읍니다.
Norwegian[nb]
13 Jehova beskyttet Esras og den lille gruppen som sammen med ham fraktet en stor skatt tilbake til Jerusalem.
Dutch[nl]
13 Welnu, Jehovah heeft Ezra en zijn kleine groep, die een rijke schat bij zich hadden toen zij naar Jeruzalem terugkeerden, inderdaad beschermd.
Polish[pl]
13 Jehowa rzeczywiście ochraniał Ezdrasza i niewielki orszak jego towarzyszy, wiozących do Jeruzalem ogromne bogactwo zebranych darów.
Portuguese[pt]
13 Pois bem, Jeová protegeu Esdras e seu pequeno grupo que levavam consigo um tesouro rico de volta a Jerusalém.
Swedish[sv]
13 Ja, Jehova skyddade verkligen Esra och hans lilla skara, som förde med sig en rik skatt tillbaka till Jerusalem.