Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
* Nejmenší jednotka měny se velmi příhodně nazývá pula, což znamená „déšť“!
German[de]
* Es ist vielsagend, daß die grundlegende Geldeinheit der pula ist, was „Regen“ bedeutet.
Greek[el]
* Είναι πολύ αξιοσημείωτο, ότι η βασική μονάδα του χρήματος είναι η πούλα, που σημαίνει «βροχή»!
English[en]
* Very significantly, the basic unit of currency is the pula meaning “rain”!
Spanish[es]
* ¡Es de mucho significado que la moneda corriente sea la pula, que significa “lluvia”!
Finnish[fi]
* On hyvin merkittävää, että maan perusrahayksikkö on nimeltään pula, joka merkitsee ’sade’!
French[fr]
Fait très significatif, la monnaie a pour nom pula, mot qui signifie “pluie”.
Italian[it]
* Un fatto interessante è che la principale unità monetaria è il pula, che significa “pioggia”!
Japanese[ja]
* 大変意味深いことに,通貨の基本単位であるプラには,「雨」という意味があります。
Dutch[nl]
* Het is veelzeggend dat de basismunteenheid de pula is, wat „regen” betekent!
Portuguese[pt]
* É bem significativo que a unidade monetária básica é a pula, significando “chuva”!
Swedish[sv]
* Det är mycket betecknande att den grundläggande myntenheten kallas pula, som betyder ”regn”!
Chinese[zh]
*耐人寻味地,该国货币的基本单位是普拉(pula),意即“雨”!