Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли си?
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
Danish[da]
Er alt i orden?
German[de]
Bist du okay?
Greek[el]
Είσαι καλά;
English[en]
Are you okay?
Spanish[es]
¿Estás bien?
Estonian[et]
On sinuga kõik korras?
Persian[fa]
حالت خوبه ؟
French[fr]
Est-ce que tu vas bien?
Hebrew[he]
האם אתה בסדר?
Croatian[hr]
Jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Jól vagy?
Italian[it]
Stai bene?
Lithuanian[lt]
Tau viskas gerai?
Macedonian[mk]
Добро ли си?
Norwegian[nb]
Er alt bra med deg?
Dutch[nl]
Is alles goed?
Polish[pl]
Jesteś cały?
Portuguese[pt]
Estás bem?
Romanian[ro]
Eşti bine?
Russian[ru]
С тобой всё хорошо?
Slovenian[sl]
Si v redu?
Swedish[sv]
Mår du bra?
Vietnamese[vi]
Anh có khỏe không?