Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forinden var chefstewarden blevet bundet.
German[de]
Vor ihm hatte man bereits die Chefstewardeß gefesselt.
Greek[el]
Πριν μάλιστα απ’ αυτό, είχαν δέσει και τον υπεύθυνο των αεροσυνοδών του αεροπλάνου.
English[en]
Even before this, the plane’s chief flight attendant had been tied up.
Spanish[es]
Pero antes, había atado al responsable de los asistentes de vuelo.
Finnish[fi]
Jo tätä ennen oli päälentoemäntä sidottu.
French[fr]
Auparavant, le chef de cabine avait déjà été ligoté.
Italian[it]
Prima di lui era stato legato il capo assistente di volo dell’aereo.
Japanese[ja]
この前にも同機の主任接客乗務員が縛り上げられました。
Korean[ko]
이보다 앞서 그 비행기의 주임 승무원도 묶이고 말았다.
Malayalam[ml]
അതിനു മുമ്പുതന്നെ വിമാനത്തിന്റെ മുഖ്യസേവകനെ ബന്ധിച്ചിരുന്നു.
Dutch[nl]
Daarvoor was de hoofdsteward al vastgebonden.
Portuguese[pt]
Mesmo antes disto, o chefe dos comissários de bordo já tinha sido atado.
Russian[ru]
Уже до этого связали старшего бортпроводника.
Swedish[sv]
Han hade redan dessförinnan bundit planets kabinchef.
Tamil[ta]
இதற்கு முன்பாகவே விமானத்தின் பிரதான ஓட்டுனர் கட்டப்பட்டுவிட்டார்.
Tagalog[tl]
Bago pa nito, ang hepe ng mga flight attendant ng eruplano ay iginapos.
Chinese[zh]
甚至在此之前,机上的首席侍应生已被缚住。