Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مشكلة مع هذه المواضع ، لا يمكنك أبدًا أن تركد.
Czech[cs]
Tady je problém, že se člověk pak nedostane dolů.
Danish[da]
Problemet med en af de positioner er, at man aldrig kan komme ned.
German[de]
Das Problem mit Dächern ist, man kommt nicht wieder runter.
Greek[el]
To πρόβλημα με αυτές τις θέσεις, είναι ότι δεv μπoρείς vα κατέβεις πάλι.
English[en]
Trouble with taking one of these positions, you can't ever get down.
Finnish[fi]
Näissä asemissa on se vika, että takaisin alas ei pääse.
French[fr]
Le souci de ces positions hautes, c'est qu'on ne peut pas redescendre.
Hebrew[he]
צרות עם נטילה אחת המשרות האלה, אתה לא יכול אי פעם לרדת.
Croatian[hr]
Kad zauzmeš položaj ondje, ne možeš sići.
Hungarian[hu]
Az a baj ezekkel az állásokkal, hogy nem tudunk a földre bukni.
Icelandic[is]
Gallinn viđ ađ taka sér stöđu ūarna uppi er ađ mađur kemst ekki aftur niđur.
Italian[it]
Non si può scendere.
Japanese[ja]
私 たち が 位置 し た ところ に 一 つ で も 問題 が 発生 する と 失敗 する 可能 性 が 高ま る
Portuguese[pt]
O problemas de tomar essas posições é que não podes retirar.
Romanian[ro]
Problema cu ocuparea uneia dintre aceste poziţii este că nu poţi să cobori.
Slovak[sk]
Problém je, že z týchto pozícií ich nikdy nedostaneš.
Thai[th]
ปัญหาเกี่ยวกับการเป็นหนึ่งใน ตําแหน่งเหล่านี้คุณจะไม่สามารถที่เคยได้รับการลง
Ukrainian[uk]
Проблема з прийомом однієї з цих позицій, ви не можете коли-небудь вниз.
Vietnamese[vi]
Rắc rối khi chọn vị trí đó là không thể nào bị ngã xuống.