Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държава-членка може да изключи от наказателна отговорност деянията, свързани с детска порнография:
Czech[cs]
Členský stát může vyloučit trestněprávní odpovědnost za jednání týkající se dětské pornografie:
Danish[da]
En medlemsstat kan lade strafansvar bortfalde ved de former for børnepornografisk adfærd, som er omhandlet i:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν περιπτώσεις εξαίρεσης από την ποινική ευθύνη για τις πράξεις παιδικής πορνογραφίας:
English[en]
A Member State may exclude from criminal liability conduct relating to child pornography:
Spanish[es]
Cualquier Estado miembro podrá excluir de responsabilidad penal las conductas relacionadas con la pornografía infantil:
Estonian[et]
Liikmesriik võib mitte sätestada kriminaalvastutust lapspornoga seotud teo korral järgmistel juhtudel:
Finnish[fi]
Jäsenvaltio voi vapauttaa rikosoikeudellisesta vastuusta:
French[fr]
Un État membre peut exclure de la responsabilité pénale les comportements ayant trait à la pédopornographie:
Italian[it]
Uno Stato membro può prevedere che esulino dalla responsabilità penale le condotte connesse con la pornografia infantile:
Lithuanian[lt]
Valstybė narė gali netaikyti baudžiamosios atsakomybės už veiksmus, susijusius su vaikų pornografija:
Latvian[lv]
Dalībvalsts var nepiemērot kriminālatbildību par rīcību saistībā ar bērnu pornogrāfijas materiāliem:
Maltese[mt]
Stat Membru jista' jeskludi minn responsabbilta kriminali mġieba konnessa ma' pornografija tat-tfal:
Dutch[nl]
Een lidstaat kan strafrechtelijke aansprakelijkheid uitsluiten voor de met kinderpornografie verband houdende gedragingen bedoeld in:
Polish[pl]
Państwo Członkowskie może wyłączyć z zakresu odpowiedzialności karnej czyn związany z pornografią dziecięcą:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem isentar de responsabilidade criminal os comportamentos associados à pornografia infantil:
Slovenian[sl]
Država članica lahko iz kazenske odgovornosti izključi ravnanje v zvezi otroško pornografijo:
Swedish[sv]
En medlemsstat får göra undantag från straffrättsligt ansvar för sådana handlingar avseende barnpornografi