Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن استخدام لغم مضاد للأفراد لالتقاط هدف الأداة وذخيرة مدفعية أو قنبلة جوية وُضعت بطريقة لا تسمح بنقلها من مكانها كعنصر من عناصر القتال.
English[en]
Anti-personnel mines can be used as target sensors for blast mines, while artillery shells or gravity bombs equipped with anti-handling devices can be used as the operational element.
Spanish[es]
Las minas antipersonal pueden emplearse como sensores, y como carga explosiva proyectiles de artillería o bombas aéreas colocadas de manera que no puedan ser retiradas.
French[fr]
Une mine antipersonnel peut être utilisée pour capter la cible de l’engin et une munition d’artillerie ou une bombe aérienne posée de manière à ne pas pouvoir être délogée, en guise d’élément de combat.
Russian[ru]
В качестве датчиков цели фугасов могут использоваться противопехотные мины, а в качестве боевых частей – артснаряды, авиабомбы, установленные в неизвлекаемое положение.
Chinese[zh]
杀伤人员地雷可被用作爆破地雷的目标传感器,而装有忌动装置的炮弹或重力炸弹可被用作战斗部。