Besonderhede van voorbeeld: -5107623893221884520

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
إنها تتقلص وتتراجع على حد سواء -- وبعضها أختفى تماما عن الوجود.
Bulgarian[bg]
Те едновременно се смаляват и отдалечават и някои от тях са изцяло изчезнали.
Catalan[ca]
S'encongeixen i marxen i alguns han desaparegut totalment.
Czech[cs]
Zmenšují se a jsou na ústupu -- a některé už úplně zmizely.
German[de]
Sie schrumpfen und schmelzen gleichzeitig -- und einige sind ganz und gar verschwunden.
Greek[el]
Συρρικνώνονται και υποχωρούν -- και κάποιοι από αυτούς έχουν ήδη εξαφανιστεί.
English[en]
They're both shrinking and retreating -- and some of them have disappeared altogether.
Persian[fa]
آنها هم دارند کوچک می شوند و هم عقب نشینی می کنند -- و بعضی از اونها کلا ناپدید شده اند.
French[fr]
Ils se retirent et se réduisent -- et certains ont même totalement disparu.
Hebrew[he]
הם גם מתכווצים וגם נסוגים באותו זמן -- וחלק מהם נעלמו לחלוטין.
Hungarian[hu]
Egyre csak zsugorodnak és visszahúzódnak -- és néhányuk már teljesen eltűnt.
Armenian[hy]
Նրանք եւ փոքրանում են եւ նահանջում, իսկ ոմանք ամբողջությամբ անհետացել են։
Indonesian[id]
Glasier menyusut dan menghilang -- beberapa bahkan sudah menghilang sama sekali.
Italian[it]
Diminuiscono di volume e si ritirano - ed alcuni sono addirittura scomparsi.
Japanese[ja]
氷河は沈んで融解されていき 一部はすっかり消えています
Korean[ko]
줄어들고 없어지고 있죠 그리고 몇 몇은 이미 완전히 사라졌어요
Dutch[nl]
Ze krimpen en trekken zich terug. Sommige zijn al helemaal verdwenen.
Polish[pl]
Zarówno kurczą się jak i ustępują, a niektóre zniknęły całkowicie.
Portuguese[pt]
Estão a diminuir e a receder e muitos já desapareceram por completo.
Romanian[ro]
Se micşorează şi se retrag... şi unii dintre ei au dispărut de tot.
Russian[ru]
Они сокращаются и отступают, и некоторые из них исчезли совершенно.
Albanian[sq]
Ato po zvoglohen dhe po terhiqen -- dhe disa prej tyre jane zhdukur.
Serbian[sr]
Oni se i skupljaju i povlače -- a neki od njih su i nestali.
Swedish[sv]
De både krymper och drar sig tillbaka -- vissa har faktiskt helt och hållet försvunnit.
Thai[th]
พวกมันหดตัว ล่าถอย และบางส่วนกําลังหายไปเลย
Turkish[tr]
Her ikisi de küçültmekte ve geri çekilmekte, ve bazıları tamamen kayboldu.
Ukrainian[uk]
Вони скорочуються і відступають, і деякі з них зникли зовсім.
Vietnamese[vi]
Chúng đang dần chìm đi và biến mất -- và một số đã biến mất cùng nhau.
Chinese[zh]
它们正在不断的收缩和退后 其中的一些已经完全消失了

History

Your action: