Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
специфично рисков материал, използван за цели, разрешени съгласно член #, параграф # и Регламент (ЕО) No #, е използван единствено за разрешени цели
Czech[cs]
se specifikovaný rizikový materiál používaný k účelům povoleným podle čl. # odst. # a nařízení (ES) č. # používá výhradně k povoleným účelům
Danish[da]
at specificeret risikomateriale, der anvendes til formål, som er omhandlet i artikel #, stk. #, og i forordning (EF) nr. #, udelukkende anvendes til de godkendte formål
German[de]
spezifiziertes Risikomaterial, das zu gemäß Artikel # Absatz # und der Verordnung (EG) Nr. # zugelassenen Zwecken verwendet wird, ausschließlich zu den zugelassenen Zwecken verwendet wird
Greek[el]
τα ειδικά υλικά κινδύνου που χρησιμοποιούνται για επιτρεπόμενους σκοπούς σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τους επιτρεπόμενους σκοπούς·
English[en]
specified risk material used for purposes authorised pursuant to Article #) and to Regulation (EC) No # are used solely for authorised purposes
Spanish[es]
que el material especificado de riesgo utilizado para fines autorizados de conformidad con el apartado # del artículo # del Reglamento (CE) n° # sea exclusivamente utilizado para estos fines
Finnish[fi]
artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o # mukaisiin tarkoituksiin hyväksyttyä erikseen määriteltyä riskiainesta käytetään pelkästään hyväksyttyihin tarkoituksiin
French[fr]
les matériels à risque spécifiés utilisés à des fins autorisées conformément à l
Hungarian[hu]
az #. cikk bekezdése és az #/EK rendelet szerinti célra engedélyezett különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagot kizárólag engedélyezett célra használnak
Italian[it]
il materiale specifico a rischio utilizzato per scopi autorizzati in conformità all
Dutch[nl]
gespecificeerd risicomateriaal dat wordt gebruikt voor doeleinden die krachtens artikel #, lid #, en Verordening (EG) nr. # zijn toegestaan, uitsluitend voor die toegestane doeleinden wordt gebruikt
Portuguese[pt]
as matérias de risco especificadas utilizadas para os fins autorizados em conformidade com o n.o # do artigo #.o e do Regulamento (CE) n.o # são apenas utilizadas para os fins autorizados
Romanian[ro]
materialele specificate cu grad ridicat de risc utilizate în scopuri autorizate în conformitate cu articolul # alineatul și cu Regulamentul (CE) nr. # se utilizează numai pentru uzul autorizat
Swedish[sv]
specificerat riskmaterial som används för ändamål tillåtna enligt artikel # och enligt förordning (EG) nr # uteslutande används för tillåtna ändamål