Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gabrieli, pověz mu o Divoké kachně.
Danish[da]
Fortæl det med Vildanden, Gabriel.
German[de]
Erzähl ihm von der Wildente, Gabriel.
Greek[el]
Πες του για την Αγριόπαπια, Γκάμπριελ.
English[en]
Tell him about the " Wild Duck ", Gabriel.
Spanish[es]
¿Y qué decir de " Patos salvajes ", Gabriel?
Estonian[et]
Räägi Metspardist, Gabriel.
French[fr]
Parle-lui du " Canard Sauvage ", Gabriel.
Croatian[hr]
A što je sa Divljim Patkama, Gabriel?
Italian[it]
E che ne dici di " Anatre selvatiche ", Gabriel?
Dutch[nl]
Vertel hem over de " Wilde Eend ", Gabriel.
Polish[pl]
Powiedz mu o " Dzikiej Kaczce ", Gabriel.
Portuguese[pt]
E sobre " Patos Selvagens ", Gabriel?
Romanian[ro]
Cum rămâne cu " Raţele sălbatice ", Gabriel?
Serbian[sr]
A šta je sa Divljim Patkama, Gabrijele?
Turkish[tr]
Peki ya " Yaban Ördekleri ", Gabriel?