Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Eiehandig, voeg by die gasheer se sleutel na die " bekend bedieners " lêer of kontak jou administrateur
Arabic[ar]
بشكل يدوي, قم بإضافة مفتاح المضيف الى ملف " known hosts " أو اتصل بمدير النظام
Bulgarian[bg]
Ръчно добавете ключа на хоста към файла с известни хостове или се обърнете към системния администратор
Catalan[ca]
Afegiu-la manualment al fitxer " known_ hosts " o contacteu amb el vostre administrador
Czech[cs]
Ručně přidejte klíč hostitele do souboru známých hostitelů nebo kontaktujte svého systémového administrátora
Kashubian[csb]
Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do lopkù " known hosts " abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã
Welsh[cy]
Ychwanegwch allwedd y gwesteiwr â llaw i' r ffeil " gwesteiwyr hysbys " neu gysylltwch â' ch rheolwr
Danish[da]
Tilføj værtens nøgle manuelt til " known hosts "-filen eller kontakt din administrator
German[de]
Fügen Sie die Kennung von Hand zu der Datei vertrauenswürdiger Schlüssel hinzu oder kontaktieren Sie den Systemverwalter
Greek[el]
Χειρωνακτικά, προσθέστε το κλειδί του κόμβου στο αρχείο " γνωστοί κόμβοι " ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας
English[en]
Manually, add the host 's key to the " known hosts " file or contact your administrator
Esperanto[eo]
Mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al la " konataj gastigantoj " dosiero aŭ kontakti vian sistemestron
Spanish[es]
Añada manualmente la clave de la máquina al archivo de máquinas conocidas (« known_hosts ») o contacte con su administrador
Estonian[et]
Lisa käsitsi masina võti " tuntud masinate " faili või võta ühendust võrguadministraatoriga
Basque[eu]
Gehi ezazu eskuz ostalariaren gakoa " known hosts " fitxategian edo jakinaraz iezaiozu kudeatzaileari
Persian[fa]
کلید میزبان را به طور دستی به پروندۀ » میزبانهای شناختهشده « اضافه کنید ، یا با سرپرست خود تماس بگیرید
Finnish[fi]
Käsin, lisää palvelimen avain " known hosts "-tiedostoon tai ota yhteyttä ylläpitoon
Western Frisian[fy]
Fier de kaai fan de host mei de hân ta oan de triem " known hosts " of nim kontakt op mei dyn systeembehearder
Galician[gl]
Engada manualmente a chave da máquina ao ficheiro de servidores coñecidos ou contacte co seu administrador
Hebrew[he]
הוסף באופן ידני את המפתח של המארח לקובץ " המארחים המוכרים ", או צור קשר עם מנהל המערכת שלך
Hindi[hi]
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें
Croatian[hr]
Ručno dodajte ključ domaćina na " known hosts " ili kontaktirajte svog administratora
Hungarian[hu]
A kiszolgáló kulcsát kézzel hozzá kell adni az " ismert gépek " fájljához (kérdezze meg a rendszergazdát, ha nem tudja, hogyan kell
Icelandic[is]
Bættu vélarlyklinum handvirkt við í skránna yfir þekktar vélar (known hosts) eða hafðu samband við kerfisstjóra
Kazakh[kk]
Хосттың кілтін өзіңіз " таныс хосттар " файлына енгізіңіз, немесе әкімшіңізге қатынаңыз
Khmer[km]
បន្ថែមកូនសោរបស់ម៉ាស៊ីនទៅឯកសារ " ម៉ាស៊ីនដែលស្គាល់ " ដោយដៃ ឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & #; ។
Kannada[kn]
ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು " known hosts " ಕಡತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
Korean[ko]
수동으로 " 알려진 호스트 " 파일에 호스트 키를 추가하거나 시스템 관리자에게 연락하십시오
Lithuanian[lt]
Įdėkite mazgo raktą į „ known_ hosts “ failą rankiniu būdu ar kreipkitės į savo administratorių
Latvian[lv]
Manuāli, pievienojiet datora atslēgu " known_ hosts " failam vai sazinieties ar sistēmas administratoru
Macedonian[mk]
Рачно, додајте го клучот на серверот во датотеката „ познати сервери “ или контактирајте со вашиот администратор
Malay[ms]
Secara manual, masukkan kunci hos di dalam fail " hos diketahui " atau hubungi pentadbir anda
Norwegian[nb]
Legg manuelt ved vert-nøkkel til " kjent vert "-fil eller kontakt systemadministrator
Low German[nds]
Föög den Slötel vun Hand de Datei mit begäng Reekners to oder snack mit Dien Systeempleger
Nepali[ne]
" ज्ञात होस्ट " फाइलमा होस्टको कुञ्जी म्यानुअल तरिकाले थप्नुहोस् वा तपाईँको प्रबन्धकसँग सम्पर्क गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Voeg de sleutel van de host handmatig toe aan het bestand " known hosts " of neem contact op met uw systeembeheerder
Norwegian Nynorsk[nn]
Du må leggja nøkkelen til manuelt i fila over « kjende vertar » eller ta kontakt med systemadministratoren
Panjabi[pa]
ਦਸਤੀ, ਹੋਸਟ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਫਾਇਲ " known hosts " ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
Polish[pl]
Ręcznie dodaj klucz komputera do pliku " known hosts " lub skontaktuj się z administratorem
Portuguese[pt]
Adicione manualmente a chave da máquina ao ficheiro de " máquinas conhecidas " ou contacte o seu administrador
Romanian[ro]
Adăugaţi manual cheia publică a gazdei la fişierul " known hosts " sau contactaţi administratorul dumneavoastră de sistem
Russian[ru]
Добавьте ключ сервера в файл " известных серверов " вручную или обратитесь к системному администратору
Northern Sami[se]
Don fertet ieš lasihit guossoheaddji čoavdda fiilii gos « oahpás guossoheaddjit » namahuvvojit dahje váldit oktavuođa vuogádathálddašeddjiin
Slovak[sk]
Ručne pridajte kľúč hostiteľa do súboru " known hosts ", alebo kontaktujte svojho administrátora
Slovenian[sl]
Ročno dodajte gostiteljev ključ v datoteko » znanih gostiteljev « ali vprašajte vašega skrbnika
Serbian[sr]
Додајте ручно кључ домаћина у фајл „ познатих домаћина “ или конктактирајте свог администратора
Swedish[sv]
Lägg manuellt till datorns nyckeln i filen " kända värddatorer " eller kontakta din administratör
Tamil[ta]
" தெரிந்த புறவளருக்கு " கையேடாக புறவளரின் விசையை இணைக்கவும் அல்லது நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்
Tajik[tg]
Калиди соҳибро ба " соҳибони маълум " ба таври дастӣ илова кунед ё бо идоракунандаи худ алоқа бандед
Thai[th]
โปรดเพิ่มกุญแจโฮสต์เข้าไปยังแฟ้ม " โฮสต์ที่รู้จัก " ด้วยตนเอง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ
Turkish[tr]
Sistem yöneticinizle bağlantıya geçin
Ukrainian[uk]
Додайте ключ машини у файл з зі списком " відомих машин " вручну, або зв' яжіться з вашим адміністратором
Vietnamese[vi]
Hãy thêm chìa khóa của máy vào tập tin " máy đã biết " hoặc liên lạc với nhà quản trị
Xhosa[xh]
Ngesandla, dibanisa isitshixo senginginya kwi " iinginginya ezaziwayo " fayile okanye uxhumane nomphathi wakho
Chinese[zh]
请手工将主机的密钥添加到“ 已知主机” 文件中, 或联系网络管理员 。