Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن كان للعلاج آثار سلبية على يونج _ جون
Czech[cs]
Ale u Young-goon se projevují závažné vedlejší účinky.
German[de]
Aber Young-goon reagiert darauf mit unerwünschten Nebenwirkungen.
Greek[el]
Αλλά η Young-goon έχει τόσο σοβαρές παρενέργειες στην φαρμακευτική αγωγή.
English[en]
But Young-goon has such serious side effects to medication.
Spanish[es]
Pero Young-goon tiene además otras características terribles.
French[fr]
Mais Young-goon souffre des effets indésirables du médicament.
Croatian[hr]
Ali kod Young-goon se javljaju ozbiljni nuspojave na terapiju.
Italian[it]
Ma le medicine causano dei gravi effetti collaterali su Young-goon.
Korean[ko]
그런데 영군인 워낙 약 부작용이 심해서요
Polish[pl]
Ale Young-goon odczuwa poważne skutki uboczne po zażyciu leków.
Portuguese[pt]
Mas além disso, Young-goon tem outras características terríveis.
Romanian[ro]
Dar Young-goon are nişte efecte secundare ciudate la medicamentaţie...
Russian[ru]
Но у Ён-Гун, очень сильные побочные эффекты от лечения.
Serbian[sr]
Ali kod Young-goon se javljaju ozbiljni neželjeni efekti na terapiju.
Turkish[tr]
Ama Young-goon'un bünyesi ilaçları reddediyor.
Vietnamese[vi]
Nhưng Young Goon không có phản ứng gì với thuốc cả.
Chinese[zh]
但是 詠君 的 藥後 副作用 很 嚴重