Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава срещнах Давид Линдхолм в централния участък.
Bosnian[bs]
Sve dok nisam sreo Davida Lindholma u jednoj od onih lepih malih sobica na glavnoj stanici metroa.
Danish[da]
Men så mødte jeg David Lindholm i sådan et hyggeligt, lille rum på T-Centralen.
Greek[el]
Και μετά γνώρισα τον David Lindholm στον κεντρικό σταθμό.
English[en]
And then I met David Lindholm at central station.
Spanish[es]
Entonces conocí a David Lindholm en la central de policía.
Finnish[fi]
Sitten tapasin David Lindholmin - sellaisessa mukavassa pikku huoneessa T-Centralenissa.
Norwegian[nb]
Men så traff jeg David Lindholm i et fint lite rom som de har på politistasjonen.
Dutch[nl]
En toen kwam ik David Lindholm tegen bij het centraal station.
Portuguese[pt]
Então encontrei David Lindholm na delegacia de polícia quando me prenderam.
Romanian[ro]
Atunci l-am întâlnit pe David Lindholm la sediul central.
Serbian[sr]
Sve dok nisam sreo Davida Lindholma u jednoj od onih lepih malih sobica na glavnoj stanici metroa.
Swedish[sv]
Tills jag träffade David Lindholm i ett sånt fint mer rum som finns på T-centralen.
Turkish[tr]
Sonra karakolda David Lindholm ile tanıştım.