Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وحينما كانت حماس في المعارضة أعلنت عن رفضها الشديد لجمع الأسلحة غير القانونية.
Czech[cs]
V opozici Hamas neústupně odmítal zabavování ilegálních zbraní.
German[de]
In der Opposition weigerte sich die Hamas hartnäckig, illegale Waffen einzuziehen.
English[en]
In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons.
Spanish[es]
En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.
French[fr]
Dans l’opposition, le Hamas avait catégoriquement refusé de collecter les armes illégales.
Japanese[ja]
ハマスは野党の立場にあった時、不法武器の回収を断固として拒否していた。
Russian[ru]
В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие.