Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
растението обикновен пелин, отглеждано в определения район,
Czech[cs]
pelyňku pravém, vypěstovaném ve vymezené oblasti,
Danish[da]
havemalurten, der dyrkes i det afgrænsede område
German[de]
dem in dem abgegrenzten Gebiet angebauten Wermutkraut und
Greek[el]
στο φυτό της αψίνθου που καλλιεργείται εντός της οριοθετημένης περιοχής
English[en]
the common wormwood plant cultivated in the defined area,
Spanish[es]
la planta de gran absenta, cultivada dentro del área delimitada;
Estonian[et]
koirohtu kasvatatakse määratletud piirkonnas,
French[fr]
la plante de grande absinthe, cultivée dans l’aire délimitée,
Croatian[hr]
biljci pelina uzgojenoj na ograničenom području
Hungarian[hu]
a meghatározott területen termesztett fehér üröm,
Italian[it]
la pianta dell’assenzio maggiore, coltivata nella zona delimitata
Lithuanian[lt]
nustatytoje vietovėje auginamas didžiojo kiečio augalas,
Latvian[lv]
vērmeļu augi, ko kultivē ģeogrāfiskajā apgabalā,
Maltese[mt]
il-pjanta tal-assenzju, ikkultivata fiż-żona ġeografika ddefinita
Dutch[nl]
de grote alsemplant die in het afgebakende gebied wordt geteeld, en
Polish[pl]
bylica piołun, uprawiana na wyznaczonym obszarze,
Portuguese[pt]
da planta do absinto, cujo cultivo se efetua na área delimitada;
Romanian[ro]
planta de pelin alb cultivată în aria delimitată;
Slovak[sk]
paline pravej, vypestovanej vo vymedzenej oblasti,
Slovenian[sl]
pravem pelinu, gojenem na opredeljenem območju, in
Swedish[sv]
Äkta malört som odlas i det avgränsade området.