Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pěkné sny.
German[de]
Schlaf gut.
Greek[el]
Κοιμήσου καλά, τότε.
English[en]
Sleep well, then.
Spanish[es]
Dormir bien, entonces.
Estonian[et]
Maga hästi.
Finnish[fi]
Nuku hyvin.
Croatian[hr]
Lijepo spavaj, onda.
Hungarian[hu]
Aludj jól.
Indonesian[id]
Tidur dengan nyenyak, kalau begitu
Italian[it]
Dormire bene, allora.
Malay[ms]
Kalau begitu, tidur lena.
Norwegian[nb]
Sov godt, da.
Dutch[nl]
Slaap lekker.
Polish[pl]
Słodkich snów.
Portuguese[pt]
Durma bem, então.
Romanian[ro]
Somn ușor, apoi.
Russian[ru]
— Крепких снов.
Sinhala[si]
එහෙනම්, හොඳින් නිදාගන්න.
Slovenian[sl]
Potem pa dobro spi.
Serbian[sr]
Lijepo spavaj, onda.
Turkish[tr]
İyi uykular o zaman.