Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mexičtí otroci pro něj měli přezdívku.
German[de]
Seine mexikanischen Sklaven hatten einen Spitznamen für ihn.
Greek[el]
Οι μεξικάνοι έχουν ένα ψευδώνυμο γι'αυτόν.
English[en]
His Mexican slaves had a nickname for him.
Spanish[es]
Sus esclavos mexicanos le pusieron un apodo.
Persian[fa]
برده هاي مکزيکي اين لقب رو براش انتخاب کردن
Finnish[fi]
Hänen meksikolaisilla orjillaan oli lempinimi hänelle.
French[fr]
Ses esclaves mexicains lui ont donné un surnom.
Hebrew[he]
לעבדיו המקסיקנים היה כינוי עבורו.
Croatian[hr]
Njegovi meksički sluge imaju nadimak za njega.
Hungarian[hu]
A mexikói csatlósai egy becenéven emlegetik.
Icelandic[is]
Mexíkönsku ūrælarnir hans gáfu honum gælunafn.
Italian[it]
I suoi schiavi Messicani gli hanno dato un soprannome.
Macedonian[mk]
Мексиканските убици имаа надимок за него, како беше?
Norwegian[nb]
Hans mexicanske slaver hadde et kallenamn på ham.
Dutch[nl]
Die Mexicaanse slaven hadden een bijnaam voor hem.
Portuguese[pt]
Os escravos mexicanos tinham um apelido para ele.
Slovak[sk]
Mexické otroci dali prezývku. Ako to bolo?
Swedish[sv]
Hans mexikanska slavar hade ett smeknamn på honom.
Vietnamese[vi]
Mấy tên tay sai Mexico đã đặt cho hắn một biệt danh.