Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Nevertheless, Cuba cooperated with the Association of Caribbean Commissioners of Police (ACCP), the Interpol subregional office in El Salvador and with foreign liaison officers based in the region, with whom a systematic information exchange, joint investigation and training courses took place.
Spanish[es]
No obstante, cooperaba con la Asociación de Comisionados de la Policía del Caribe, la Oficina Subregional de la Interpol en El Salvador y funcionarios de enlace extranjeros radicados en la región, con los que se llevaban a cabo intercambios sistemáticos de información, investigaciones conjuntas y cursos de capacitación.
French[fr]
Néanmoins, Cuba coopère avec l’Association des directeurs de la police des pays des Caraïbes, le bureau sous-régional d’Interpol en El Salvador et les agents de liaison étrangers basés dans la région avec lesquels elle échange systématiquement des informations, réalise des enquêtes conjointes et organise des cours de formation.