Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأت " كوكب وحيد " مرة واحدة.
Bulgarian[bg]
Веднъж четох " Лавли планет ".
Bosnian[bs]
Citao sam " Lonely Planet " jednom.
Czech[cs]
Jednou jsem četl " Osamělou planetu ".
Greek[el]
Διάβασα Lonely Planet φορά.
English[en]
I read Lonely Planet once.
Spanish[es]
Una vez leí " Planeta Solitario ".
Estonian[et]
Lugesin kord " Üksikut planeeti ".
Finnish[fi]
Luin Lonely Planet - oppaasta.
French[fr]
J'ai lu " Lonely Planet " une fois.
Hebrew[he]
קראתי פעם במדרך טיולים.
Croatian[hr]
Pročitao sam " Usamljeni planet " jednom.
Hungarian[hu]
Egyszer beleolvastam egy Lonely Planetbe.
Italian[it]
Ho letto le guide di Lonely Planet.
Dutch[nl]
Ik heb de Lonely Planet ooit gelezen.
Polish[pl]
Czytałem kiedyś " Lonely Planet ".
Portuguese[pt]
Li o Planeta Solitário uma vez.
Romanian[ro]
Cândva am citit " Planeta singuratică ".
Russian[ru]
Когда-то читал путеводитель " Lonely Planet ".
Serbian[sr]
Čitao sam turističke vodiče.
Swedish[sv]
Det stod i en resehandbok.
Turkish[tr]
" Yalnız Gezegen " i okumuştum.