Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي مجال التعاون الدولي، تسهم الإدارة في تنفيذ قانون الاتحاد الأوروبي والاتفاقيات الدولية في مجال المساواة في الفرص؛ وتقوم بتنسيق المشاريع الدولية في مجال المساواة بين الجنسين وتضطلع بالمهام المتعلقة بعضوية الجمهورية السلوفاكية في الاتحاد الأوروبي والمنظمات الدولية الأخرى
English[en]
In the area of international cooperation, it renders cooperation in the implementation of the EU law and the international conventions in the area of equal opportunities; it coordinates international projects in the area of gender equality and discharges the tasks related to the membership of the Slovak Republic in the EU and other international organisations
Spanish[es]
En la esfera de la cooperación internacional, coopera en la aplicación de la legislación de la Unión Europea y de las convenciones internacionales en la esfera de la igualdad de oportunidades; coordina proyectos internacionales relativos a la igualdad entre los géneros y cumple las tareas relacionadas con la participación de la República Eslovaca como miembro de la Unión Europea y otras organizaciones internacionales
French[fr]
En ce qui concerne la coopération internationale, le Département coopère à l'application de la législation de l'Union européenne et des conventions internationales concernant # égalité des chances; i # coordonne des projets internationaux relatifs à l'éga # ité entre les sexes et s'acquitte de tâches liées au fait que la République slovaque est membre de # nion européenne et d'autres organisations internationales
Chinese[zh]
在国际合作领域,家庭和性别政策司在实施有关机会均等的欧盟法律和国际公约方面开展合作;协调性别平等领域的国际项目,开展有关斯洛伐克共和国作为欧盟和其他国际组织成员应执行的任务。