Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن الاستجابات الداعمة من المجتمع الدولي تضاءلت بسبب الضجة التي أحدثتها تجارب الأسلحة التي جرت في عام 2006.
English[en]
However, supportive responses from the international community have been dampened by the furore caused by the arms tests in 2006.
Spanish[es]
Sin embargo, el resentimiento provocado por los ensayos de armas de 2006 interrumpió el apoyo ofrecido por la comunidad internacional.
French[fr]
Le soutien attendu de la communauté internationale ne s’est cependant pas concrétisé en raison de la colère suscitée par les essais d’armes de 2006.
Russian[ru]
Однако поддержка международного сообщества была приостановлена вследствие негативной реакции, вызванной проведением в стране в 2006 году испытаний различных систем оружия.