Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما نظام الأمم المتحدة للإبلاغ عن الحوادث الأمنية، الذي يراد به أن ينظم إدخال البيانات ومشاطرة المعلومات فيما بين مكتب منسق شؤون الأمن ومقار وكالات الأمم المتحدة وبرامجها والمكاتب الميدانية، فينتظر أن يدخل مرحلة التشغيل الكامل في أيار/مايو 2004.
English[en]
The United Nations security incident reporting system, which is intended to provide for direct input of data and information-sharing among the Office of the United Nations Security Coordinator, the headquarters of United Nations agencies and programmes and field offices, is expected to be operational in May 2004.
Spanish[es]
Se prevé que en mayo de 2004 entre en funcionamiento el sistema de las Naciones Unidas de comunicación de amenazas contra la seguridad, que tiene por objeto facilitar la comunicación de datos y el intercambio de información entre la Oficina del Coordinador para Asuntos de Seguridad, la sede de los organismos y programas de las Naciones Unidas y las oficinas sobre el terreno.
French[fr]
Le système de notification des incidents de l’Organisation des Nations Unies, dont l’objectif est de permettre un échange direct de données et d’informations entre le Bureau du Coordonnateur, les sièges des organismes et programmes des Nations Unies et les bureaux extérieurs, devrait être opérationnel en mai 2004.
Chinese[zh]
预期联合国安全事件报告制度将在2004年5月开始运作,该制度是为了使联合国安全协调员办公室、联合国各机构和方案的总部以及外地办事处能直接投入数据和共用资料。