Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إشترته من دكان بضائع في ( انفيل
Bosnian[bs]
Kupio sam je u prodavnici doniranih stvari u Univillu.
Czech[cs]
Koupil jsem ji v obchodě s použitým zbožím v Univillu.
Danish[da]
Nej, den er fra et loppemarked.
Greek[el]
Τ'αγόρασα από ένα παλαιοπωλείο στο'νιβιλ.
English[en]
I bought it at a thrift shop in Univille.
Spanish[es]
La compré en una tienda de segunda mano de Univille.
French[fr]
Je l'avais acheté à une maison de charité à Univille.
Hebrew[he]
קניתי אותו בחנות יד שנייה באוניוויל.
Hungarian[hu]
Egy ócskásnál vettem Univille-ben.
Italian[it]
L'ho comprato da un rigattiere di Univille.
Dutch[nl]
Ik heb het gekocht bij een donatiewinkel in Univille.
Portuguese[pt]
Eu comprei-o na loja de lembranças da cidade.
Romanian[ro]
L-am cumpărat de la un magazin din Univille.
Russian[ru]
Я купил это в магазине в Юнивилле.
Swedish[sv]
Jag köpte den i en second-hand butik.
Thai[th]
ผมซื้อมันมาจากร้านแห่งหนึ่งในยูนิวิลล์
Turkish[tr]
Univille'de ucuzluk pazarından aldım.