Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنتم, يا " تربلز "!
Danish[da]
Godt gået!
German[de]
Bravo, Trebles.
English[en]
Way to go, Trebles.
Spanish[es]
Muy bien, Trebles.
Persian[fa]
آفرین ، سوپرانوها.
French[fr]
Bien joué, les Trebles.
Croatian[hr]
To Treblaši.
Hungarian[hu]
Ez az, Trebles!
Indonesian[id]
Bagus, trebles.
Icelandic[is]
Vel gert, Trebles.
Italian[it]
Ben fatto, Trebles!
Latvian[lv]
Malači, Delveri.
Malay[ms]
Bagus, Trebles.
Norwegian[nb]
Bra gjort, Trebler.
Polish[pl]
Brawo, Trebles.
Portuguese[pt]
Boa, Trebles.
Romanian[ro]
Calea de a merge, triple.
Russian[ru]
Молодцы, " Треблы "!
Slovenian[sl]
Bravo, Uporniki.
Swedish[sv]
Bra jobbat, Trebles.