Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك تدوير هذا الشعار لإي أتجاه أنت تريد,
Bulgarian[bg]
Можеш да завъртиш символа, както си искаш.
Bosnian[bs]
Možeš okrenuti taj simbol u bilo kojem smjeru.
Greek[el]
Μπορείς να στρίψεις αυτό το σύμβολο όπου θέλεις.
English[en]
You can rotate that symbol any which way you want.
Spanish[es]
Puedes rotar ese símbolo de todas las formas que quieras.
Estonian[et]
Seda sümbolit saab pöörata igapidi.
Finnish[fi]
Symbolia voi pyörittää miten haluaa.
French[fr]
On peut le faire pivoter dans le sens qu'on veut.
Hebrew[he]
אפשר לסובב את הסמל לכל כיוון.
Croatian[hr]
Možeš okrenuti taj simbol u bilo kom smjeru.
Italian[it]
Puoi ruotare quel simbolo in tutti i modi.
Dutch[nl]
Je kan dat symbool elke mogelijke kant op draaien.
Polish[pl]
Tak, ale w ten sposób ujrzałam go we śnie.
Portuguese[pt]
Podes rodar esse símbolo em qualquer direcção que queiras.
Romanian[ro]
Poţi roti simbolul în orice direcţie vrei.
Slovak[sk]
Ten symbol môžeš otáčať pod hocakým uhlom.
Slovenian[sl]
Simbol lahko rotiraš kamor želiš.
Serbian[sr]
Možeš okrenuti taj simbol u bilo kom smijeru.
Swedish[sv]
Den kan roteras runt, åt alla håll.
Turkish[tr]
Bu simgeyi istediğin tarafa çevirebilirsin.