Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til, og agter den at træffe foranstaltninger for at forhindre, den gentagne udledning af forurenende stoffer i floden Tajo og dens biflod Jarama?
German[de]
Hat sie Kenntnis von den fortgesetzten Schadstoffeinleitungen in den Tajo und seinen Nebenfluss Jarama und erwägt sie dagegen vorzugehen?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή και σκέπτεται να ενεργήσει για να αποτρέψει τις επανειλημμένες απορρίψεις αποβλήτων στον ποταμό Τάγο και στον παραπόταμό του Jarama;
English[en]
Is the Commission aware of the repeated discharges of pollutants into the Tagus and its tributary, the Jarama, and does it intend to take action to stop this happening?
Spanish[es]
¿Conoce la Comisión y piensa actuar para evitar los reiterados vertidos de sustancias contaminantes al río Tajo y a su afluente el Jarama?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen toistuvasta epäpuhtauksien päästämisestä Tajo-jokeen ja sen Jarama‐sivujokeen, ja aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin toiminnan estämiseksi?
French[fr]
La Commission est-elle au courant des déversements répétés de substances polluantes tant dans le Tage que dans son affluent, le Jarama, et entend-elle y remédier?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza dei ripetuti scarichi di sostanze contaminanti nel fiume Tago e nello Jarama, suo affluente?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de talloze lozingen van vervuilende stoffen in de Taag en de zijrivier de Jarama en is de Commissie van plan om hiertegen maatregelen te nemen?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento ou tenciona intervir para evitar as repetidas descargas de substâncias poluentes efectuadas no rio Tejo e no seu afluente Jarama?