Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هذا في أيام مجلات دوللي و الصديقة.
German[de]
In jenen Tagen hatten wir Dolly- und Mädchen-Zeitschriften.
Greek[el]
Ήταν η εποχή που οι έφηβες διαβάζαμε τα περιοδικά Dolly και Girlfriend.
English[en]
These were the days when we had Dolly and Girlfriend magazines.
Spanish[es]
Por esa época, estaban las revistas Dolly y Girlfriend.
Persian[fa]
این روزی بود که من مجله Dolly و Girlfriend را داشتم.
French[fr]
C'était l'époque des magazines Dolly et Girlfriend.
Hebrew[he]
בימים אלו היו לנו מגזינים של דולי וחברה.
Italian[it]
Erano i giorni in cui avevamo le riviste per ragazze come Dolly e Girlfriend.
Japanese[ja]
その頃は『ドリー』とか 『ガールフレンド』といった雑誌があり
Dutch[nl]
Dit speelde zich af in de tijd van het 'Dolly and Girlfriend'-magazine.
Polish[pl]
Wtedy popularne były czasopisma "Dolly" i "Girlfriend".
Portuguese[pt]
Isso foi na época das revistas Dolly e Girlfriend.
Romanian[ro]
Pe vremea aia citeam revistele „Dolly and Girlfriend”.
Russian[ru]
В то время у нас были журналы «Долли» и «Подружка».
Serbian[sr]
To su bili dani kada smo imali časopise Doli i Drugarica.
Turkish[tr]
Dolly and Girlfriend dergilerinin okunduğu zamanlardı.
Ukrainian[uk]
Це був той час. коли в нас були журнали Dolly та Girlfriend.
Vietnamese[vi]
Lúc đó, chúng tôi hay đọc tạp chí Dolly và Bạn Gái.