Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето хора няма да забележат, че сме спечелили наградата.
English[en]
Us winning this trophy won't mean bugger all to most people.
Spanish[es]
Que ganemos este premio, no significa nada para la gente.
Finnish[fi]
Palkinnon voittaminen ei merkitse mitään useimmille.
French[fr]
On a gagné un trophée, tout le monde s'en fout.
Hungarian[hu]
A legtöbb embert nem érdekli, hogy megnyertük ezt a díjat.
Norwegian[nb]
De fleste driter i at vi har vunnet pokalen.
Dutch[nl]
Dat wij deze trophee winnen zal velen worst wezen.
Polish[pl]
Niewielu obchodzi to, że zdobyliśmy tę nagrodę.
Portuguese[pt]
O termos ganho este troféu não significará nada para a maioria das pessoas.
Serbian[sr]
To što smo pobijedili većini neće značiti ništa.
Swedish[sv]
Att vi vinner den här trofén skiter de flesta i.
Turkish[tr]
Bu kupayı kazanmamız birçok insana birşey ifade etmeyecek.