Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Nominel dimension DN«: en talangivelse for dimensionen, som er fælles for alle komponenter i et rørsystem, bortset fra komponenter, som er anført med udvendig diameter eller med gevinddiameter.
German[de]
"Nennweite (DN)" eine numerische Größenbezeichnung, welche für alle Bauteile eines Rohrsystems benutzt wird, für die nicht der Außendurchmesser oder die Gewindegröße angegeben werden.
English[en]
'Nominal size (DN)' means a numerical designation of size which is common to all components in a piping system other than components indicated by outside diameters or by thread size.
Spanish[es]
Por «medida nominal (DN)» una cifra de identificación de la medida común a todos los elementos de un sistema de tuberías, exceptuados los elementos indicados por sus diámetros exteriores o por el calibre de la rosca.
Italian[it]
Per «dimensione nominale (DN)» si intende la designazione numerica della dimensione comune a tutti i componenti di un sistema di tubazione diversi dai componenti indicati dai diametri esterni o dalla filettatura.
Portuguese[pt]
«Dimensão nominal (DN)», a designação numérica da dimensão comum a todos os componentes de um sistema de tubos, com excepção dos componentes para que sejam referidos diâmetros exteriores ou dimensões de rosca.