Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чек за $ 22,000... достатъчни, за да завършиш бакалавърската си степен.
Czech[cs]
Šek na 22 tisíc dolarů, dost na to, abys dokončil své vysokoškolské vzdělání.
German[de]
Einen Check über 22.000 $... genug, um Deinen Bachelorabschluss zu erreichen.
Greek[el]
Μια επιταγή για $ 22.000- - αρκετά για να σε βοηθήσουν να τελειώσεις με το πτυχίο σου.
English[en]
A check for $ 22,000- - enough to finish your undergraduate degree.
Spanish[es]
Un cheque por 22,000 dólares lo suficiente para terminar tu licenciatura.
French[fr]
Un chèque de 22.000 $, assez pour passer votre diplôme.
Hebrew[he]
המחאה על 22,000 דולר מספיק כדי לסיים את התואר הראשון שלך.
Croatian[hr]
Ček na 22 000 $, dovoljno da završiš svoj diplomski studij.
Hungarian[hu]
Egy csekk 22 000 dollárról elég, hogy megszerezd az egyetemi diplomát.
Italian[it]
Un assegno di 22.000 dollari, sufficienti per finire la laurea triennale.
Polish[pl]
Czek na 22 tysiące dolarów, który wystarczy, żebyś dokończył studia.
Portuguese[pt]
Um cheque de 22 mil dolares. O suficiente para terminar a sua graduação.
Russian[ru]
Чек на 22 000 $, этого достаточно, чтобы окончить бакалавриат.