Metadata
Author: Sophia Canoni
Data
Greek[el]
Είμαι σχεδόν βέβαιη ότι τα αγόρια των 14 δεν ξέρουν τι σημαίνει λωποδύτης, αλλά για όλους όσους γεννήθηκαν πριν από τη δεκαετία του '90, αυτή η λέξη έχει ένα αρκετά σαφές νόημα: εγκληματικό ή βρώμικο πρόσωπο με κακή εμφάνιση ή κακοντυμένος.
Spanish[es]
Estoy casi segura de que los muchachos de 14 no saben lo que significa quinqui, pero para todo aquel que nació antes de los 90 esta palabra tiene un significado bastante claro: delincuente o persona sucia, con mal aspecto o mal vestida.