Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمالك أعصابك, يا راعى البقر
Bulgarian[bg]
Успокой коня, каубой.
Czech[cs]
Drž své koníky na uzdě, kovboji.
German[de]
Immer langsam mit den jungen Pferden, Cowboy.
Greek[el]
Κράτα τα άλογά σου, καουμπόη.
English[en]
Hold your horses, cowboy.
Spanish[es]
Aguanta los caballos, vaquero.
Hebrew[he]
תעצור את עצמך, קאובוי.
Croatian[hr]
Zauzdajte svoje konje, kauboji.
Hungarian[hu]
Tartsd a lovad, cowboy.
Italian[it]
Tieni a bada i gioielli, cowboy.
Dutch[nl]
Niet zo snel, cowboy.
Polish[pl]
Wyluzuj, kowboju.
Portuguese[pt]
Segure seus cavalos, caubói.
Romanian[ro]
Ţine-ţi caii, cowboy.
Serbian[sr]
Zauzdajte svoje konje, kauboji.
Turkish[tr]
Atına sahip çık, kovboy.