Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За общежитието сте, нали?
Greek[el]
Ήρθες για των ξενώνα, σωστά;
English[en]
You're here for the hostel, right?
Spanish[es]
Vienes por el albergue, ¿no?
French[fr]
Vous êtes ici pour l'hôtel?
Croatian[hr]
Tražiš hostel, zar ne?
Hungarian[hu]
A szállás miatt vagy igaz, igaz?
Dutch[nl]
Je bent hier voor het jeugdhotel, toch?
Polish[pl]
Przyjechałaś do hostelu, prawda?
Portuguese[pt]
Está aqui pelo albergue, certo?
Romanian[ro]
Eşti aici pentru hostel, nu-i aşa?
Russian[ru]
Вы же в хостел заселяетесь, так? Мы приехали за вами.