Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Mr. Vorontsov’s behaviour either indicates his ignorance of facts that are known to everyone who deals with such matters, namely that the recoverable remains of a pilot who goes down with his aircraft can be no more than those found in the case of the Saudi pilot, or it indicates that he knows these facts and that his statement was deliberately made in bad faith.
Russian[ru]
Поведение г‐на Воронцова свидетельствует либо о незнании фактов, которые хорошо известны всем тем, кто ими занимается, а именно: все, что остается от летчика, который упал на землю вместе со своим самолетом, — это приблизительно то, что осталось от летчика в случае с саудовским самолетом, либо о том, что он знал об этих фактах, но преднамеренно исказил их в своем выступлении.
Chinese[zh]
沃龙佐夫先生的态度不是表明他对处理这些事项的每一个人都知道的事实──即与飞机一起坠毁的飞行员可被找回的遗体不会超过沙特飞行员的案件中所找到的──的无知,就是表明他知道这些事实,但故意不老实发言。