Besonderhede van voorbeeld: -5113559817532751424

Czech

Možná nemám ponětí o čem mluvím.

Danish

Måske aner jeg ikke, hvad jeg snakker om.

German

Aber vielleicht habe ich auch einfach keine Ahnung.

Greek

Ίσως δεν έχω ιδέα τι λέω.

English

Maybe I don't have any idea what I'm talking about.

Spanish

Tal vez yo no tenga ni idea de lo que estoy hablando.

Finnish

Ehkä puhun puuta heinää.

French

Et peut-être que je ne sais pas du tout de quoi je parle.

Hebrew

אולי אין לי שום מושג על מה אני מדבר.

Croatian

Možda nemam pojma o čemu govorim.

Hungarian

Talán semmi értelme sincs annak, amit mondok.

Italian

Forse non ho alcun idea di quello che sto dicendo.

Norwegian

Kanskje jeg ikke aner hva jeg snakker om.

Dutch

Misschien heb ik ook wel geen idee waarover ik praat.

Polish

A może nie mam pojęcia, o czym mówię.

Portuguese

Talvez eu não saiba o que estou a dizer.

Russian

А возможно и я понятия не имею о чём говорю.

Slovak

Možno ani netuším o čom hovorím.

Swedish

Jag kanske inte vet vad jag pratar om.

Turkish

Ne söylediğim şey hakkında fikrim bile yoktur.