Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И още по гласовита от всякога.
Bosnian[bs]
I luda je nego ikad.
Czech[cs]
Hlasitější než kdy dřív.
Greek[el]
Πιο έντονα από ποτέ.
English[en]
And louder than ever.
Spanish[es]
Peor que nunca.
French[fr]
Et plus fort que jamais.
Hebrew[he]
והרבה יותר קולנית מתמיד.
Croatian[hr]
I luđa je nego ikad.
Hungarian[hu]
És hangosabb, mint valaha.
Italian[it]
e più pesante di prima.
Polish[pl]
Gorsza niż kiedykolwiek.
Portuguese[pt]
Pior do que nunca.
Romanian[ro]
Şi mai tare ca niciodată.
Russian[ru]
И крикливей, чем когда-либо.
Slovenian[sl]
Bolj glasna kot kdajkoli.
Serbian[sr]
I luđa je nego ikad.
Turkish[tr]
Her zamankinden beter.