Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Фондът ще включва квоти, съответстващи на 2 % от общото количество във фаза 4, които се разпределят чрез тръжна продажба в съответствие с правилата и условията за организиране на търгове в рамките на общата тръжна платформа.
Czech[cs]
Fond bude financován z povolenek odpovídajících 2 % jejich celkového množství ve čtvrté fázi, které by měly být draženy v souladu s pravidly a podmínkami pro dražby konající se na společné dražební platformě.
Danish[da]
Fonden vil få tilført kvoter svarende til 2 % af den samlede mængde i fase 4, som sælges på auktion i overensstemmelse med reglerne og bestemmelserne for auktioner, der gennemføres på den fælles auktionsplatform.
German[de]
Der Fonds wird mit Zertifikaten in Höhe von 2 % der Gesamtmenge in Phase 4 ausgestattet, die nach den Regeln und Modalitäten versteigert werden, die für Auktionen auf der gemeinsamen Auktionsplattform gelten.
Greek[el]
Οι πόροι του ταμείου θα προέρχονται από δικαιώματα εκπομπής που αντιστοιχούν στο 2 % της συνολικής ποσότητας κατά την 4η περίοδο, τα οποία θα τεθούν σε πλειστηριασμό σύμφωνα με τους κανόνες και τις ρυθμίσεις που προβλέπονται για τους πλειστηριασμούς οι οποίοι διεξάγονται στον κοινό χώρο πλειστηριασμών.
English[en]
13 The fund will be sourced with allowances corresponding to 2 % of the total quantity in phase 4, auctioned in accordance with the rules and modalities set out for auctions taking place on the common auction platform.
Spanish[es]
El fondo dispondrá de un volumen de derechos de emisión correspondiente al 2 % de la cantidad total de la fase 4, subastados con arreglo a las normas y las modalidades establecidas para las subastas llevadas a cabo en la plataforma de subastas común.
Estonian[et]
Fondi kantakse LHÜd, mille kogus vastab 2 %-le üldkogusest, mis müüakse 4. etapis enampakkumisel vastavalt ühisel enampakkumisplatvormil toimuvateks enampakkumisteks kehtestatud eeskirjadele ja korrale.
French[fr]
Le Fonds sera alimenté au moyen de quotas correspondant à 2 % de la quantité totale pendant la phase 4, qui seront mis aux enchères conformément aux règles et modalités fixées pour les enchères se déroulant sur la plate-forme d’enchères commune.
Croatian[hr]
Fond će sadržavati količinu emisijskih jedinica koja odgovara 2 % ukupne količine emisijskih jedinica u četvrtoj fazi, prodanih na dražbi u skladu s pravilima i modalitetima za dražbe koje se održavaju putem zajedničke dražbovne platforme.
Hungarian[hu]
Az alapot a 4. szakaszban a teljes mennyiség 2 %-ának megfelelő kibocsátási egységgel látják el, amelyet a közös árverési platformon tartott árverések tekintetében meghatározott szabályokkal és módozatokkal összhangban árvereznek el.
Italian[it]
Il Fondo sarà alimentato con il 2 % del quantitativo totale di quote nella fase 4, messo all'asta conformemente alle norme e modalità previste per le aste che si svolgono sulla piattaforma d'asta comune.
Maltese[mt]
Il-fond se jkun ipprovdut bi kwoti li jikkorrispondu għal 2 % tal-kwantità totali fil-Fażi 4, irkantati skont ir-regoli u l-modalitajiet stabbiliti għall-irkanti li jsiru fuq il-pjattaforma komuni tal-irkant.
Dutch[nl]
Het fonds zal worden gevuld met rechten die overeenstemmen met 2 % van de totale hoeveelheid in fase 4 beschikbare rechten, die geveild worden conform de regels en modaliteiten voor veilingen die op het gemeenschappelijk veilingplatform plaatsvinden.
Polish[pl]
Fundusz będzie zasilany uprawnieniami odpowiadającymi 2 % całkowitej liczby na 4. etapie, sprzedawanymi na aukcji zgodnie z zasadami i warunkami określonymi dla aukcji odbywających się na wspólnej platformie aukcyjnej.
Portuguese[pt]
O fundo será financiado com licenças correspondentes a 2 % da quantidade total na fase 4, vendidas em leilão de acordo com as regras e modalidades estabelecidas para os leilões realizados na plataforma comum de leilões.
Romanian[ro]
Fondul va fi alimentat cu certificate care corespund unui procent de 2 % din cantitatea totală în faza a 4-a, care sunt licitate în conformitate cu normele și modalitățile stabilite pentru licitațiile care au loc pe platforma comună de licitație.
Slovak[sk]
Fond sa vybaví kvótami zodpovedajúcimi 2 % celkového množstva vo fáze 4, vydraženými v súlade s pravidlami a spôsobmi stanovenými pre aukcie uskutočňované na spoločnej aukčnej platforme.
Slovenian[sl]
Sredstva sklada se bodo zagotovila s pravicami, ki ustrezajo 2 % skupne količine v četrti fazi, prodanimi na dražbi v skladu s pravili in načini, določenimi za dražbe, ki se izvajajo na skupnem dražbenem sistemu.
Swedish[sv]
Fonden ska byggas upp med utsläppsrätter motsvarande 2 % av den totala kvantitet under fas 4 som har auktionerats i enlighet med de regler och villkor som har fastställts för auktioner som genomförs på den gemensamma auktionsplattformen.