Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن العديد من الجرائم لا تُحل كل يوم
Bulgarian[bg]
Но престъпленията остават неразрешени постоянно.
Czech[cs]
Ale nevyřešené případy přibývají každý den.
German[de]
Aber Verbrechen bleiben ständig ungelöst.
Greek[el]
Αλλά εγκλήματα μένουν άλυτα κάθε μέρα.
English[en]
But crimes go unsolved every day.
Spanish[es]
Pero hay crímines que se quedan sin resolver cada día.
Estonian[et]
Kuid paljud kuriteod jäävadki lahendamata.
Finnish[fi]
Mutta rikoksia jää aina ratkomatta.
French[fr]
Mais il y a des crimes non résolus tous les jours.
Hungarian[hu]
De bűntettek tömegei maradnak megoldatlanul.
Italian[it]
Ma ci sono crimini irrisolti tutti i giorni.
Norwegian[nb]
Men forbrytelser går uløst hver dag.
Portuguese[pt]
Mas todos os dias há crimes que ficam por resolver.
Russian[ru]
Но дела не раскрываются каждый день.
Slovenian[sl]
A veliko zločinov ostane nerešenih.
Serbian[sr]
Али неријешени случајеви врло су чести.
Swedish[sv]
Men brott lämnas olösta vareviga dag.