Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A moje vlčí smečka se rozrostla o jednoho člena
Danish[da]
Og min ulveflok blev udvidet med en
Greek[el]
Η αγέλη μου αυξήθηκε κατά ένα λύκο
Spanish[es]
" Y mi manada de lobos aumentó en uno. "
Estonian[et]
Et minu hundikari oli kasvanud ühe liikme võrra
Finnish[fi]
Minun susilaumani kasvoi yhdellä jäsenellä
French[fr]
Et ma meute de loups, a grossi d' un membre
Hebrew[he]
ולהקת הזאבים שלי ". גדלה באחד
Croatian[hr]
I moj je čopor porastao za još jednog člana
Hungarian[hu]
Így a falkám kéttagú lett
Indonesian[id]
Dan pak serigala saya, itu tumbuh sebesar satu
Japanese[ja]
今では群れは2匹になった
Portuguese[pt]
E a minha matilha de lobos ficou com mais um lobo
Russian[ru]
И моя волчья стая стала вдвое больше
Slovak[sk]
A moja vlčia svorka sa rozrástla o jedného člena
Swedish[sv]
Och min flock växte med en man
Turkish[tr]
Kurt sürüme bir kişi daha katılmıştı