Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, لقد هزم الرماة الخاصة بى وعطل المنجنيق الخاص بى.
Czech[cs]
Aha, takže on porazil mé střelce a vyřadil můj katapult.
English[en]
Oh, so he defeated my archers and disabled my catapult.
Spanish[es]
Oh, asi que el venció a mis arqueros y desabilito mi catapulta.
Croatian[hr]
Znači on je savladao moje strelce i onesposobio katapult.
Hungarian[hu]
Ő győzte le az íjászokat és hatástalanította a katapultot?
Portuguese[pt]
Ele derrotou os meus arqueiros e desativou a minha catapulta.
Romanian[ro]
Oh, deci el a doborât arcaşii şi mi-a desactivat catapulta.
Turkish[tr]
O zaman okçularımı alt edip mancınığımı etkisiz hâle getiren oydu.
Chinese[zh]
哦 那么 是 他 战胜 我 的 弓箭手 还 弄坏了 我 的 攻城 弩