Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني التحدث إليكِ أيتها الطبيبة ( توريس ) ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да поговоря с вас, д-р Торес?
Czech[cs]
Můžu s váma mluvit, Dr. Torresová?
English[en]
Can I talk to you, Dr. Torres?
Spanish[es]
¿Puedo hablar contigo, Dra. Torres?
French[fr]
Puis-je vous parler, Dr Torres?
Hebrew[he]
אני יכול לדבר איתך, דר'טורס?
Croatian[hr]
Mogu li pričati s vama, dr. Torres?
Hungarian[hu]
Beszélhetnék magával, Dr. Torres?
Italian[it]
Posso parlarle, dottoressa Torres?
Korean[ko]
아직 멀었지만 괜찮으실 거야 잠시 얘기 좀 할까요, 닥터 토레스?
Dutch[nl]
Kan ik even met je praten, Dr.
Polish[pl]
Mogę z Panią porozmawiać, dr Torres?
Portuguese[pt]
Posso falar contigo, Dra. Torres?
Romanian[ro]
Putem sta de vorbă, dr. Torres?
Russian[ru]
Могу я с вами поговорить, Др. Торрес?
Serbian[sr]
Mogu li pričati s vama, dr. Torres?
Swedish[sv]
Kan jag få prata med dig, dr Torres?
Turkish[tr]
Sizinle bir dakika konuşabilir miyim Dr. Torres?