Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكنها نمت مجددا
Bulgarian[bg]
Но както и да е, нали порастват наново!
Czech[cs]
Ale v klidu, dorostlo mu to.
German[de]
Aber hey, die wachsen wieder.
Greek[el]
Αλλά ξαναμεγαλώνουν.
English[en]
But hey, they grow back.
Spanish[es]
Pero, bueno, vuelven a crecer.
Persian[fa]
هی اما، اونا دوباره رشد می کنند.
French[fr]
Mais bon, ils repoussent !
Hebrew[he]
אבל,היי, הן צומחות שוב!
Croatian[hr]
Ali, hej, one narastu natrag.
Hungarian[hu]
De hát az visszanő!
Armenian[hy]
Բայց դե դրանք նորից աճեցին:
Indonesian[id]
Tapi hei, alisnya tumbuh kembali.
Italian[it]
Ma ehi, ricrescono!
Japanese[ja]
でもほら 眉毛はまた生えます
Korean[ko]
다행히도 눈썹은 다시 자라죠.
Latvian[lv]
Bet, ko nu daudz, tās ataug.
Marathi[mr]
पण काळजी नको, त्या परत उगवतात.
Dutch[nl]
Maar hé, ze groeiden terug.
Polish[pl]
Spokojnie, odrosły.
Portuguese[pt]
Mas, olha, elas voltam a crescer.
Romanian[ro]
Dar or să-i crească la loc.
Russian[ru]
Ну да ладно, они отросли.
Serbo Croatian[sh]
Ali hej, one ponovo narastu.
Slovak[sk]
Ale dorástlo mu to.
Serbian[sr]
Али, оне поново расту.
Swedish[sv]
Men, de växer ut igen.
Thai[th]
แต่มันก็งอกกลับมานะ
Ukrainian[uk]
Але ж вони відростають.
Vietnamese[vi]
Nhưng này, chúng mọc trở lại mà.
Chinese[zh]
不过幸好他们又长回来了