Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا مهندسة طبٍ حيويٍ وأريد أن أخبركم بقصةٍ عن طريقة استخدامي للخلايا المناعية لاستهداف إحدى أكبر مشاكل السرطان هل تعلمون أن أكثر من 90% من ضحايا السرطان يموتون بسبب انتشاره؟
Bangla[bn]
আপনারা কি জানেন ৯০ শতাংশেরও বেশি ক্যান্সারের মৃত্যু তার বিস্তারের কারণে হতে পারে?
German[de]
Wussten Sie, dass über 90 % der Krebstoten seiner Streuung zuzuschreiben ist?
English[en]
Did you know that over 90 percent of cancer deaths can be attributed to its spread?
Spanish[es]
¿Sabían que más del 90 % de las muertes por cáncer pueden atribuirse a su propagación?
Persian[fa]
آیا میدانید ۹۰٪ مرگ و میر ناشی از سرطان به پخش شدن آن در بدن مربوط است؟
French[fr]
Saviez-vous que plus de 90% des décès par cancer peuvent être attribués à sa propagation ?
Hebrew[he]
האם ידעתם שמעל 90% ממקרי המוות מסרטן הם תוצאה של פיזורו?
Hindi[hi]
क्या आप जानते हैं कि 90 प्रतिशत से अधिक कैंसर मौतें इसके फैलने से होती हैं?
Croatian[hr]
Znate li da se preko 90 posto smrtnih slučajeva od raka može pripisati njegovom širenju?
Hungarian[hu]
Tudták, hogy a halálozások több mint 90 százaléka az áttéteknek tulajdonítható?
Indonesian[id]
Tahukah Anda bahwa lebih dari 90% kematian oleh kanker dapat dikaitkan dengan penyebarannya?
Italian[it]
Sapevate che più del 90 per cento delle morti per cancro sono dovute alla sua diffusione?
Japanese[ja]
がんによる死亡の90%は がんの転移によるものです したがって がんの発生箇所から 遠隔部位に転移するのを 食い止めることができれば がんの進行を防いで 患者さんの生命を取り戻せるのです
Korean[ko]
암으로 인한 죽음의 90%는 전이 때문인 걸 알고 계신가요?
Polish[pl]
Wiedzieliście, że ponad 90% przypadków śmierci na raka ma związek z jego rozprzestrzenianiem?
Portuguese[pt]
Sabiam que mais de 90% das mortes por cancro podem ser atribuídas à sua propagação?
Romanian[ro]
Știați că peste 90% din decesele cauzate de cancer pot fi atribuite diseminării sale?
Russian[ru]
Знаете ли вы, что более 90% смертей от рака, объясняются его распространением?
Serbian[sr]
Da li znate da se preko 90 posto smrtnih slučajeva od raka mogu pripisati njegovom širenju?
Swedish[sv]
Visste ni att mer än 90 procent av dödsfallen i cancer beror på att den sprider sig?
Thai[th]
คุณรู้ไหมว่าประมาณร้อยละ 90 ของการเสียชีวิตจากมะเร็ง เป็นผลมาจากการแพร่กระจาย
Turkish[tr]
Kanser ölümlerinin %90'dan fazlasının tümörün yayılmasına dayandığını biliyor muydunuz?
Vietnamese[vi]
Bạn có biết rằng hơn 90% những người chết vì ung thư là do chúng đã di căn khắp cơ thể?
Chinese[zh]
你们知不知道,超过90%的癌症死因 是由于癌细胞的扩散?