Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعت لنا بعض الشاي
Bulgarian[bg]
Направих ви чай.
Czech[cs]
Udělala jsem čaj.
Danish[da]
Har lavet te.
German[de]
Ich habe uns Tee gemacht.
Greek[el]
Έφτιαξα λίγo τσάι.
English[en]
Made us some tea.
Spanish[es]
Nos preparé un té.
Estonian[et]
Tegin meile teed.
Persian[fa]
يه کم چاي دم کردم
Finnish[fi]
Toin teetä.
French[fr]
Vous nous avez fait du thé.
Hebrew[he]
הכנתי לנו תה.
Croatian[hr]
Skuhala sam nam čaj.
Hungarian[hu]
Csináltam teát.
Italian[it]
Ho preparato del tè.
Japanese[ja]
お 茶 を 入れ た わ
Lithuanian[lt]
Padariau arbatos.
Macedonian[mk]
Направив чај.
Malay[ms]
Buatkan awak semua teh.
Norwegian[nb]
Jeg har laget te til oss
Polish[pl]
Zaparzyłam herbatę.
Portuguese[pt]
Fiz chá para nós.
Romanian[ro]
Am făcut nişte ceai.
Russian[ru]
Я сделала нам чай.
Slovak[sk]
Spravila som čaj.
Slovenian[sl]
Čaj sem pripravila.
Serbian[sr]
Napravila sam nam malo čaja.
Swedish[sv]
Jag gjorde lite te åt oss.
Turkish[tr]
Çay yaptım.
Vietnamese[vi]
Pha cho chúng ta ít trà.