Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята Лили имаше татуировка с пеперуда на китката си.
Czech[cs]
Moje Lily má tetování motýla na vnitřní straně zápěstí.
Danish[da]
Min Lily, har en sommerfugletatovering på indersiden af hendes håndled.
Greek[el]
Η δικιά μου Λίλι έχει τατουάζ πεταλούδα στο εσωτερικό του καρπού της.
English[en]
My Lily has a butterfly tattoo on the inside of her wrist.
Spanish[es]
Mi Lily, tenía un tatuaje de una mariposa en su muñeca.
Estonian[et]
Minu Lilyl oli käe siseküljel liblikaga tätoveering.
Finnish[fi]
Minun Lilyllani oli perhostatuointi ranteen sisäpuolella.
French[fr]
Ma Lily a un tatouage de papillon à l'intérieur de son poignet.
Hebrew[he]
ללילי שלי יש קעקוע פרפר בפנים פרק כף היד שלה.
Croatian[hr]
Moja Lily ima tetovažu leptira s unutarnje strane ruke.
Hungarian[hu]
Az én Lilim csuklójának a belsején van egy tetovált pillangó.
Indonesian[id]
Lily-ku punya tato kupu-kupu di bagian dalam pergelangan tangannya.
Italian[it]
La mia Lily ha un tatuaggio a forma di farfalla all'interno di uno dei polsi.
Dutch[nl]
Mijn Lily heeft een vlindertatoeage aan de binnenkant van haar pols.
Polish[pl]
Moja Lily ma tatuaż z motylem na nadgarstku.
Portuguese[pt]
A minha Lily tem uma tatuagem de uma borboleta no pulso.
Romanian[ro]
Lily a mea avea tatuat un fluture pe interiorul încheieturii mâinii.
Russian[ru]
У моей Лили была тату бабочки на тыльной стороне запястья.
Slovenian[sl]
Moja Lily ima tatoo metulja z notranje strani roke.
Serbian[sr]
Moja Lily ima tetovažu leptira s unutarnje strane ruke.
Thai[th]
ลิลลี่ ของเรา มีรอยสัก รูปผีเสื้อ บนข้อมือของเธอ
Turkish[tr]
Lily'min bileğinin iç tarafında bir kelebek dövmesi var.