Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Therefore, three task forces were formed: the Validation Expert Group to oversee the validation of data provided for the global comparisons; the Computation Task Force, consisting of a group of experts with experience in ICP computations, to calculate the global results independently from each other and ensure their convergence; and the Results Review Group to review the results in terms of their plausibility and adherence to the agreed-on methodologies and procedures.
Spanish[es]
Por lo tanto, se formaron tres grupos de trabajo: el Grupo de Expertos en Validación, encargado de supervisar la validación de los datos proporcionados para las comparaciones mundiales; el Equipo de Tareas sobre el Cálculo, integrado por un grupo de expertos con experiencia en los cálculos del PCI y encargado de calcular los resultados mundiales de forma independiente unos de otros y garantizar su convergencia; y el Grupo de Evaluación de los Resultados, encargado de examinar los resultados en cuanto a su verosimilitud y adhesión a la metodología y los procedimientos acordados.
Russian[ru]
В связи с этим были сформированы три целевые группы: Группа экспертов по проверке достоверности данных для надзора за проверкой данных для целей глобального сопоставления; Целевая группа по расчетам, в состав которой вошли специалисты по расчетам данных для целей ПМС, который рассчитывали глобальные результаты независимо друг от друга и обеспечивали их сходимость; и Группа проверки результатов для анализа результатов на предмет их достоверности и соответствия согласованным методологиям и процедурам.
Chinese[zh]
因此,成立了三个工作组:验证专家组负责监督提供给全球比较的数据的验证;计算工作组由具有国际比较方案计算经验的专家组成,负责相互独立计算全球结果,确保其统一一致;结果审查组负责审查结果是否合理,是否遵守约定的方法和程序。