Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe verander ’n mens melk in poeier?
Arabic[ar]
ولكن كيف تحوِّلون الحليب الى مسحوق؟
Bangla[bn]
কিন্তু কীভাবে আপনি তরল দুধকে গুঁড়ো দুধে পরিণত করতে পারেন?
Cebuano[ceb]
Apan unsaon man paghimo sa gatas nga pinolbos?
Czech[cs]
Ale jak uděláte z mléka prášek?
Danish[da]
Men hvordan bliver mælk til pulver?
German[de]
Aber wie verwandelt man Milch in Pulver?
Greek[el]
Αλλά πώς μετατρέπεται το γάλα σε σκόνη;
English[en]
But how do you turn milk into powder?
Spanish[es]
Pero ¿cómo se la transforma?
Estonian[et]
Kuidas aga piimast pulbrit tehakse?
Finnish[fi]
Mutta miten maidosta saadaan jauhetta?
French[fr]
Mais comment transforme- t- on ce liquide en poudre ?
Hindi[hi]
लेकिन दूध को पाउडर कैसे बनाया जाता है?
Croatian[hr]
No kako se mlijeko pretvara u prah?
Hungarian[hu]
De hogyan lehet porrá alakítani a tejet?
Indonesian[id]
Tetapi, bagaimana cara mengubah susu cair menjadi susu bubuk?
Iloko[ilo]
Ngem kasano a mapagbalinmo ti gatas a pulbo?
Italian[it]
Ma come si ottiene il latte in polvere?
Japanese[ja]
しかし,どのようにして乳を粉にするのでしょうか。
Korean[ko]
그러면 우유를 분유로 만드는 방법은 무엇입니까?
Latvian[lv]
Bet kā piens tiek pārvērsts pulverī?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ പാൽപ്പൊടി ഉണ്ടാക്കുന്നത് എങ്ങനെ ആണ്?
Marathi[mr]
पण दुधापासून दूध पावडर कशी बनवतात?
Norwegian[nb]
Men hvordan gjør man melk om til pulver?
Dutch[nl]
Maar hoe wordt van melk poeder gemaakt?
Papiamento[pap]
Pero con nan ta transformá lechi líkido den puiru?
Polish[pl]
Ale jak się je uzyskuje?
Portuguese[pt]
Mas como é que esse líquido se transforma em pó?
Romanian[ro]
Dar cum este transformat laptele în lapte praf?
Russian[ru]
Но как превратить молоко в порошок?
Slovak[sk]
Ale ako zmeníte mlieko na prášok?
Slovenian[sl]
Toda, kako mleko spremenijo v prah?
Serbian[sr]
Ali kako da mleko pretvorite u prah?
Swedish[sv]
Men hur förvandlar man mjölk till mjölkpulver?
Swahili[sw]
Lakini maziwa hugeuzwaje kuwa unga?
Tamil[ta]
ஆனால், பாலை எப்படி பால் பவுடராக மாற்றுவீர்கள்?
Telugu[te]
అయితే, పాలను పాలపొడిగా ఎలా మారుస్తారు?
Thai[th]
แต่ คุณ จะ เปลี่ยน นม สด เป็น นม ผง ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ngunit paano ba ginagawang pulbos ang gatas?
Tok Pisin[tpi]
Tasol olsem wanem ol inap mekim susu i kamap paura?
Turkish[tr]
Fakat süt, toza nasıl dönüştürülüyor?
Ukrainian[uk]
Але як перетворити молоко в порошок?
Chinese[zh]
不过,奶是怎样变成奶粉的呢?
Zulu[zu]
Kodwa uluguqula kanjani ubisi ulwenze lube yimpuphu?