Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطع أغصان الورود
Danish[da]
Jeg flåede rosenbusken i stykker.
Greek[el]
Μου έκοψε το μπουμπούκι.
English[en]
Tore up the rosebush.
Spanish[es]
Rompí el rosal.
Finnish[fi]
Hän repi ruusupensaan.
Norwegian[nb]
Jeg rev i stykker rosebusken.
Dutch[nl]
Hij trok de rozenstruik in stukken.
Portuguese[pt]
Ele destruiu a roseira.
Russian[ru]
Драл розовый куст.
Serbian[sr]
Поломио је ружу.
Swedish[sv]
Rev upp rosbusken.