Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أجل خاطر الرب ، إنه يرتدي قبعة عوينات ، وقميص أحمر
Bosnian[bs]
Za ime Bozje, on nosi ľeľir, naońale, i crveno-bijelu majicu.
Greek[el]
Για όνομα του Θεού, φοράει ένα καπέλο, γυαλιά και ένα κόκκινο ριγωτό μπλουζάκι.
English[en]
For goodness'sake, he's wearing a hat, glasses, and a red striped shirt.
Spanish[es]
Por el amor de Dios, él lleva puesto un sombrero, lentes, y una camisa de rayas rojas
Hebrew[he]
בשם אלוהים, הוא חובש כובע, שם משקפיים ולובש חולצה עם פסים אדומים.
Hungarian[hu]
Az isten szerelmére szemüveges, sapka és piros csíkos póló van rajta.
Italian[it]
Per l'amore del cielo, porta un cappello, gli occhiali e una maglia a righe rosse.
Dutch[nl]
Hoed, bril, rood-gestreept shirt.
Polish[pl]
Na litość boską! Ma kapelusz, okulary i koszulkę w paski.
Portuguese[pt]
Por amor de Deus, ele está a usar um chapéu, óculos e uma camisa às riscas vermelhas.
Romanian[ro]
Doamne! Poartă o căciulă, ochelari si un tricou cu dungi rosii.
Russian[ru]
Ради Бога, на нем шляпа, очки и красная полосатая футболка.
Slovenian[sl]
Za Božjo voljo, nosi klobuk, očala in rdečo progasto majico.
Serbian[sr]
Za ime Božje, on nosi šešir, naočale, i crveno-bijelu majicu.
Turkish[tr]
Bir sapkasi, gözlüğü ve kirmizi çizgili tisörtü var.