Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعرف اني لست مرتاحه لهذا
Bulgarian[bg]
Тази история ме притеснява.
Czech[cs]
Víte, že se mi to moc nelíbí.
German[de]
Mir ist nicht wohl bei der Sache.
Greek[el]
Ξέρετε ότι δε νιώθω άνετα.
English[en]
You know I'm not comfortable with this.
Spanish[es]
Sabes que no estoy muy comoda con esto.
Finnish[fi]
Tämä on minusta huono idea.
Hungarian[hu]
Nem szívesen engedem.
Italian[it]
Sa che non approvo.
Polish[pl]
Nie podoba mi się to.
Portuguese[pt]
Sabe que não estou nada satisfeita com isto.
Slovenian[sl]
Veste, da mi ni prav.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz, bu durumdan hoşnut değilim.